PVC
Insulated, PVC Bedding, Steel Wire Armoured and PVC Sheathed Cables
聚氯乙烯絕緣,鋼絲鎧裝,聚氯乙烯護套電纜
.jpg)
Single Core
.jpg)
Two, Three and four core
Schedule (証書)
Application
|
:
|
Public
Supply and Industrial systems.
|
用途
|
:
|
用于公眾變電器和商業用系統
|
Construction
|
:
|
Stranded
copper or Aluminium conductor for single or shaped conductors for
multi-core cables.
|
結構
|
:
|
單芯線-銅或鋁導體
多芯線-合適形狀的導體
|
Specification
標準
|
:
|
BS
6346:1997 (600/1000 Volts)
|
Insulation
絕緣
|
:
:
|
PVC
compound which complies with the requirements of BS 7655.
聚氯乙烯混合物合乎
BS
7655 標準
|
Bedding
|
:
|
For
single core, an extruded layer of PVC compound.
For multicore cables, either an extruded PVC layer or the bedding
which comprise of two or more layers of PVC tape or other synthetic
tape.
|
內護套
|
:
|
單芯線-聚氯乙烯混合物
多芯線-聚氯乙烯混合物或其他合成物
|
Armour
|
:
|
Aluminium
wire armour for single core and galvanized steel wire for multicore
cables.
|
鎧裝
|
:
|
鋁絲鎧裝單芯電纜/鍍鍚鋼絲鎧裝多芯電纜
|
Oversheath
|
::
|
An
extruded layer of PVC compound complies with BS 7655.
|
護套
|
::
|
聚氯乙烯混合物合乎
BS 7655 標準
|
Core
Colours 絕緣顏色
|
:
|
Old colour 舊色
|
New colour 新色
|
Single-Core:
|
:
|
Red or Black.
|
Brown or blue
|
單芯:
|
:
|
紅色或
黑色
|
棕色或藍色
|
Two-Core:
|
:
|
Red and Black.
|
Brown and blue
|
雙芯:
|
:
|
紅色和
黑色
|
棕色和藍色
|
Three-Core
|
:
|
Red,
Yellow and Blue.
|
Brown, Black and Grey.
|
三芯
|
:
|
紅色,黃色和藍色
|
棕色,黑色和灰色
|
Four-core
|
:
|
Red,
Yellow, Blue and Black.
|
Blue, Brown, Black and
Grey
|
四芯
|
:
|
紅色,黃色,藍色,黑色
|
藍色, 棕色,黑色和灰色
|
Sheath
colour
|
:
|
Black
|
護套顏色
|
:
|
黑色
|
Single-Core 600/1000V Cables with Stranded Copper Conductors, Unarmoured,
and with Aluminium Wire Armoured to BS 6346
 |
|
 |
|
|
|
Wire-armoured
Cables
金層絲鎧裝電纜
|
|
 |
|
Nominal
cross-
sectional area of conductors
導體截面
mm2
|
|
Thickness
of insulation
絕緣厚度
mm
|
|
Thickness
of bedding
內護套厚度
mm
|
|
Nominal
armour wire dia.
鎧裝金層絲直徑
mm
|
|
Thickness
of oversheath
護套厚度
mm
|
|
Approximate
overall diameter
直徑
mm
|
|
Approximate
cable weight
重量
kg/km
|
|
 |
 |
50
|
70
|
95
|
|
120
|
150
|
185
|
|
240
|
300
|
400
|
|
500
|
630
|
800
|
1000
|
|
 |
 |
1.4
|
1.4
|
1.6
|
|
1.6
|
1.8
|
2.0
|
|
2.2
|
2.4
|
2.6
|
|
2.8
|
2.8
|
2.8
|
3.0
|
|
 |
 |
0.8
|
0.8
|
0.8
|
|
1.0
|
1.0
|
1.0
|
|
1.0
|
1.0
|
1.2
|
|
1.2
|
1.2
|
1.4
|
1.4
|
|
 |
 |
1.25
|
1.25
|
1.25
|
|
1.6
|
1.6
|
1.6
|
|
1.6
|
1.6
|
2.0
|
|
2.0
|
2.0
|
2.5
|
2.5
|
|
 |
 |
1.5
|
1.6
|
1.6
|
|
1.7
|
1.7
|
1.8
|
|
1.9
|
1.9
|
2.1
|
|
2.1
|
2.2
|
2.4
|
2.5
|
|
 |
 |
19.1
|
21.1
|
23.4
|
|
26.3
|
28.3
|
30.8
|
|
34.1
|
37.0
|
42.0
|
|
45.6
|
49.7
|
55.8
|
61.0
|
|
 |
 |
790
|
1035
|
1330
|
|
1700
|
2020
|
2465
|
|
3120
|
3810
|
4890
|
|
5990
|
7510
|
9590
|
11820
|
|
 |
|
 |
*
Circular or circular compacted stranded conductors (Class 2)
Two-Core
600/1000V Cables with Stranded Copper Conductors, Unarmoured, and with
Steel Wire Armoured to BS 6346: 1989
 |
 |
Nominal
cross-
sectional area of conductors
導體截面
mm2
|
 |
Thickness
of insulation
絕緣厚度mm
|
 |
Wire-armoured
Cables
金層絲鎧裝電纜
|
 |
Thickness
of bedding
內護套厚度mm
|
 |
Extruded
|
 |
Tapped
|
|
|
 |
Nominal
armour wire dia.
鎧裝金層絲直徑
mm
|
 |
Thickness
of oversheath
護套厚度mm
|
 |
Approximate
overall diameter
直徑mm
|
 |
Extruded
bedding
|
 |
Taped
bedding
|
|
|
 |
Approximate
cable weight
重量kg/km
|
 |
Extruded
bedding
|
 |
Taped
bedding
|
|
|
|
|
 |
|
 |
 |
1.5*
|
2.5*
|
4*
|
|
6*
|
10*
|
16*
|
|
25~
|
35~
|
50+
|
|
70
|
95
|
120
|
|
150
|
185
|
240
|
|
300
|
400
|
|
 |
0.6
|
0.7
|
0.8
|
|
0.8
|
1.0
|
1.0
|
|
1.2
|
1.2
|
1.4
|
|
1.4
|
1.6
|
1.6
|
|
1.8
|
2.0
|
2.2
|
|
2.4
|
2.6
|
|
 |
0.8
|
0.8
|
0.8
|
|
0.8
|
0.8
|
0.8
|
|
1.0
|
1.0
|
1.0
|
|
1.0
|
1.2
|
1.2
|
|
1.2
|
1.4
|
1.4
|
|
1.6
|
1.6
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
0.8
|
|
0.8
|
0.8
|
0.8
|
|
0.8
|
0.8
|
0.8
|
|
0.8
|
0.8
|
0.8
|
|
0.8
|
0.8
|
|
 |
0.9
|
0.9
|
0.9
|
|
0.9
|
1.25
|
1.25
|
|
1.6
|
1.6
|
1.6
|
|
1.6
|
2.0
|
2.0
|
|
2.0
|
2.5
|
2.5
|
|
2.5
|
2.5
|
|
 |
1.3
|
1.4
|
1.4
|
|
1.5
|
1.6
|
1.6
|
|
1.7
|
1.8
|
1.9
|
|
1.9
|
2.1
|
2.2
|
|
2.3
|
2.4
|
2.5
|
|
2.7
|
2.9
|
|
 |
12.3
|
13.6
|
15.1
|
|
16.5
|
20.1
|
21.9
|
|
26.7
|
24.9
|
27.8
|
|
30.4
|
35.5
|
38.0
|
|
41.3
|
46.4
|
51.2
|
|
56.4
|
61.9
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
21.9
|
|
26.3
|
24.5
|
27.4
|
|
30.0
|
34.7
|
37.2
|
|
40.5
|
45.2
|
50.0
|
|
54.8
|
60.4
|
|
 |
290
|
360
|
480
|
|
550
|
790
|
1100
|
|
1600
|
1600
|
2000
|
|
2580
|
3500
|
4100
|
|
4850
|
6300
|
7800
|
|
9400
|
11500
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
1100
|
|
1600
|
1580
|
2000
|
|
2490
|
3400
|
4000
|
|
4700
|
6150
|
7650
|
|
9230
|
11300
|
|
 |
|
 |
Three-Core
600/1000V Cables with Stranded Copper Conductors, Unarmoured, and with
Steel Wire Armoured to BS 6346: 1989
 |
 |
Nominal
cross-
sectional area of conductors
導體截面
mm2
|
 |
Thickness
of insulation
絕緣厚度mm
|
 |
Wire-armoured
Cables
金層絲鎧裝電纜
|
 |
Thickness
of bedding
內護套厚度mm
|
 |
Extruded
|
 |
Tapped
|
|
|
 |
Nominal
armour wire dia.
鎧裝金層絲直徑
mm
|
 |
Thickness
of oversheath
護套厚度mm
|
 |
Approximate
overall diameter
直徑mm
|
 |
Extruded
bedding
|
 |
Taped
bedding
|
|
|
 |
Approximate
cable weight
重量kg/km
|
 |
Extruded
bedding
|
 |
Taped
bedding
|
|
|
|
|
 |
|
 |
 |
1.5*
|
2.5*
|
4*
|
|
6*
|
10*
|
16*
|
|
25~
|
35~
|
50+
|
|
70
|
95
|
120
|
|
150
|
185
|
240
|
|
300
|
400
|
|
 |
0.6
|
0.7
|
0.8
|
|
0.8
|
1.0
|
1.0
|
|
1.2
|
1.2
|
1.4
|
|
1.4
|
1.6
|
1.6
|
|
1.8
|
2.0
|
2.2
|
|
2.4
|
2.6
|
|
 |
0.8
|
0.8
|
0.8
|
|
0.8
|
0.8
|
0.8
|
|
1.0
|
1.0
|
1.0
|
|
1.2
|
1.2
|
1.2
|
|
1.4
|
1.4
|
1.6
|
|
1.6
|
1.6
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
0.8
|
|
0.8
|
0.8
|
0.8
|
|
0.8
|
0.8
|
0.8
|
|
0.8
|
0.8
|
0.8
|
|
0.8
|
0.8
|
|
 |
0.9
|
0.9
|
0.9
|
|
1.25
|
1.25
|
1.25
|
|
1.6
|
1.6
|
1.6
|
|
2.0
|
2.0
|
2.0
|
|
2.5
|
2.5
|
2.5
|
|
2.5
|
2.5
|
|
 |
1.4
|
1.4
|
1.4
|
|
1.5
|
1.6
|
1.6
|
|
1.7
|
1.8
|
1.9
|
|
2.0
|
2.1
|
2.2
|
|
2.4
|
2.5
|
2.6
|
|
2.8
|
3.0
|
|
 |
12.8
|
14.1
|
15.8
|
|
18.0
|
21.2
|
23.1
|
|
28.2
|
27.3
|
30.5
|
|
35.0
|
39.3
|
42.2
|
|
47.5
|
51.9
|
57.8
|
|
63.2
|
69.6
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
23.1
|
|
27.8
|
26.9
|
30.1
|
|
34.2
|
38.5
|
41.4
|
|
46.3
|
50.7
|
56.4
|
|
60.6
|
68.0
|
|
 |
320
|
400
|
540
|
|
750
|
1010
|
1250
|
|
1850
|
2200
|
2760
|
|
3800
|
4900
|
5800
|
|
7400
|
8800
|
11130
|
|
13500
|
16550
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
1250
|
|
1790
|
2120
|
2680
|
|
3720
|
4820
|
5700
|
|
7250
|
8620
|
10920
|
|
13300
|
16350
|
|
 |
|
 |
* Circular or compacted circular stranded conductors (Class 2)
~ Circular, compacted circular or shaped stranded conductors (Class 2)
+ Cables having conductors of nominal cross-sectional area 50mm2 and above
have shaped stranded conductors (Class 2)
Four-Core
600/1000V Cables with Stranded Copper Conductors, Unarmoured, and with
Steel Wire Armoured to BS 6346: 1989
 |
 |
Nominal
cross-
sectional area of conductors
導體截面
mm2
|
 |
Thickness
of insulation
絕緣厚度mm
|
 |
Wire-armoured
Cables
金層絲鎧裝電纜
|
 |
Thickness
of bedding
內護套厚度mm
|
 |
Extruded
|
 |
Tapped
|
|
|
 |
Nominal
armour wire dia.
鎧裝金層絲直徑
mm
|
 |
Thickness
of oversheath
護套厚度mm
|
 |
Approximate
overall diameter
直徑mm
|
 |
Extruded
bedding
|
 |
Taped
bedding
|
|
|
 |
Approximate
cable weight
重量kg/km
|
 |
Extruded
bedding
|
 |
Taped
bedding
|
|
|
|
|
 |
|
 |
 |
1.5*
|
2.5*
|
4*
|
|
6*
|
10*
|
16*
|
|
25~
|
35~
|
50+
|
|
70
|
95
|
120
|
|
150
|
185
|
240
|
|
300
|
400
|
|
 |
0.6
|
0.7
|
0.8
|
|
0.8
|
1.0
|
1.0
|
|
1.2
|
1.2
|
1.4
|
|
1.4
|
1.6
|
1.6
|
|
1.8
|
2.0
|
2.2
|
|
2.4
|
2.6
|
|
 |
0.8
|
0.8
|
0.8
|
|
0.8
|
0.8
|
1.0
|
|
1.0
|
1.0
|
1.2
|
|
1.2
|
1.2
|
1.4
|
|
1.4
|
1.6
|
1.6
|
|
1.6
|
1.6
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
0.8
|
|
0.8
|
0.8
|
0.8
|
|
0.8
|
0.8
|
0.8
|
|
0.8
|
0.8
|
0.8
|
|
0.8
|
0.8
|
|
 |
0.9
|
0.9
|
1.25
|
|
1.25
|
1.25
|
1.6
|
|
1.6
|
1.6
|
2.0
|
|
2.0
|
2.0
|
2.5
|
|
2.5
|
2.5
|
2.5
|
|
2.5
|
3.15
|
|
 |
1.4
|
1.4
|
1.5
|
|
1.5
|
1.6
|
1.7
|
|
1.8
|
1.9
|
2.0
|
|
2.1
|
2.2
|
2.4
|
|
2.5
|
2.6
|
2.8
|
|
3.0
|
3.3
|
|
 |
13.5
|
15.0
|
17.8
|
|
19.2
|
22.8
|
26.3
|
|
30.7
|
30.5
|
35.4
|
|
39.2
|
44.3
|
49.3
|
|
53.6
|
59.0
|
65.7
|
|
72.0
|
81.3
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
25.9
|
|
30.3
|
30.1
|
34.6
|
|
38.4
|
43.5
|
48.1
|
|
52.4
|
57.4
|
64.1
|
|
70.4
|
79.3
|
|
 |
343
|
432
|
675
|
|
820
|
1150
|
1670
|
|
2300
|
2655
|
3650
|
|
4700
|
6130
|
7700
|
|
9200
|
11200
|
14050
|
|
17100
|
22200
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
1670
|
|
2100
|
2570
|
3500
|
|
4500
|
5800
|
7500
|
|
9000
|
11120
|
13700
|
|
16900
|
22050
|
|
 |
|
 |
*
Circular or compacted circular stranded conductors (Class 2)
~ Circular, compacted circular or shaped stranded conductors (Class 2)
+ Cables having conductors of nominal cross-sectional area 50mm2 and above
have shaped stranded conductors (Class 2)
|